第340章 日常MVP装逼!
“接下来,又到了我们喜闻乐见的打脸环节了!”
“赛前黑瘟神的喷子去哪了?直播吃翔的可以准备直播了,我等着你的直播间!”
“讲道理,瘟神这一次MVP采访,肯定又是疯狂吹对手多么多么厉害了,这一手采访方式,真的是一点都不得罪人,之前夏季赛,瘟神的MVP采访都非常谦逊。”
“可惜了,这么一个打脸的好机会,我瘟神就不能强硬点?能不能霸气点?学学大师兄啊!”
“恕我直言,在座的各位,都是垃圾!”
“话说,每次NOE战队赢比赛,怎么都是瘟神拿MVP啊!这个KDA瘟,毛家村村长真传弟子!”
还没有来到MVP采访的环节,在国内的直播平台间的弹幕就已经活跃起来了,显然他们对接下来的采访充满了兴趣。
镜头转向了后台,一个金发飘飘的高个子欧美女主持人举着自己的话筒开始说话了。
看世界级比赛最不爽的事情终于来了。
即便这个女主持人长相不错,皮肤白皙,还有一双水汪汪的大眼睛,可就算是这样,也无法遮盖语言不通的痛楚。
一顿英文,大部分看直播的水友,英语的水平其实也就一般般,听这个女主持人说话,也没几个人能够听懂,所以大部分人的兴趣已经消退了一半。
有意思的是,NOE战队这边的MVP采访,没有派遣什么翻译,就江奕凡单人站在采访席上。
女主持人用着惊疑的目光盯着江奕凡,“你能听懂我说的话吗?”
江奕凡点了点头,他没有开口说什么英文,这对观看直播的LPL粉丝很不尊重。
女主持人看到江奕凡这么肯定的点头,开口说道:“今天你觉得你的表现怎么样?”
江奕凡字正腔圆地用汉语回答道:“我觉得我的表现还行,我的辅助此前因为水土不服的原因,已经好久没有和我磨合训练了,今天的比赛,他能打出这样的水平,我很满意。”
接着,女主持人就傻眼了。
WTF?
你直接用中文回答了?我可听不懂中文是什么意思啊!她欲哭无泪地张望了一下旁边的人。
随后,江奕凡无奈地耸了耸肩,他再度用英文回答了一遍。
江奕凡之所以不用英文直接和女主持人交谈的主要原因,就是因为他是一个中国人,而作为一个中国人拿下了胜利,自己的粉丝不能听到中文的采访,还要去听英语,这实在是太不尊重LPL赛区的玩家了。
所以江奕凡决定全程用中文回答问题,不过看起来,现在有一个很麻烦的问题。
那就是马虎的拳头公司,没有给他们找一个中国通的老外翻译,看样子,江奕凡要双语接受采访下去了,幸亏他的英语学得还不错。
欧美女主持人听到江奕凡流利的英语,有些小小的讶异,但很快就把这种情绪遮掩下去,“麻烦您能不能一直用英语和我们采访。”
江奕凡严肃着脸说道:“那我可以拒绝这一次采访吗?我用汉语回答采访,是我对我的粉丝最基本的尊重,也是对LPL赛区的所有玩家一个最基本的尊重。”
全场听到江奕凡说出去的英语,集体欢呼起来,雷霆般的掌声轰动而起。
江奕凡这句话,值得尊敬。
“这...”欧美女主持人有些尴尬,她现在没有任何台阶下去。
江奕凡语气一松,“不过,我可以在我说完汉语采访之后,再用英语和你交流一遍。”
“谢谢你。”欧美女主持人松了一口气说道,她回忆了一下刚才江奕凡的回答,问道:“刚才,你回答我的问题时,似乎谈到了水土不服,这是怎么一个回事?”
江奕凡认真地回答道:“刚来到巴黎的时候,我的队友们因为无法适应这边的环境,上单和辅助出现了严重的水土不服,在训练赛的时候,我们的表现也糟糕透顶,一度在训练赛上被人打崩,现在我们的状态回来了。”
“我所要做的事情,就是要击败D组所有的战队,以小组第一的名额出线。”
“在遇到韩国队伍前,NOE战队是绝不可能输掉一场比赛的。”
说完之后,再用英语复述一遍。
现在看直播的水友们,一开始还没有理解江奕凡到底在做些什么,后来,有些英语水平高的水友将刚才江奕凡说出去的英语翻译了一遍。
那句“对LPL赛区的所有玩家一个最基本的尊重”更是圈粉无数。
他们都明白江奕凡为什么会这么去做。
这让LPL赛区的粉丝们,一度想起关于采访这件事的屈辱历史。
他们已经好久没有听到中国选手接受采访了,大部分的事情,MVP都是韩国选手,在中国联赛,一场比赛有4个韩国人,而韩国人有时候又包揽了大部分的MVP。
采访几乎都是围绕着韩国选手展开的。
很搞笑。
明明是中国赛区的比赛,最终采访都是要给韩国人,然后还有专门的翻译在旁边为韩国人去翻译。
尤其是世界级的大赛上,真的是太久太久没有听到铿锵有力的汉语在采访席上出现了。
但是,水友们又发现了一件很重要的事情。
好像无形之中,又给瘟神装出了一个漂亮逼。
谁能解释一下,瘟神的英语为什么这么好?
你会英语很正常,你英语考证过了也很正常,但是你英语想要达到跟外国人正常交流的程度,就证明了一件事情,要么是江奕凡的英语考证水平很高,要么是江奕凡在国外待过一段日子。
无论是哪一种,都无形之中,让瘟神装逼成功了。
“我瘟日常装逼任务(1/2)!”
“好久没有听到中文采访回答了,NOE战队加油!”
“我说NOE战队怎么会在训练赛被人打爆呢?原来是选手水土不服!我还以为我大清又亡了!“
“讲道理,这一次瘟神采访好像没有吹对手啊!有一点点的不习惯。”
“我闻到火药味了,当瘟神的猪仔已经差不多一年了,我瘟的脾气我很了解,他是一个受不了憋屈的选手,一旦被人黑了,他肯定要打脸打回去,是一个很恩怨分明的人。”
“我也有点不太好的预感,瘟神说那句,我在遇到韩国队伍前,不会输掉一场比赛的时候,语气就特别强硬了,再配上这个挑事般的微笑,我感觉接下来...炸药桶要爆炸了!”(未完待续。)
(https://www.lw00.net/1779/1779823/329546556.html)
1秒记住乐文小说网:www.lw00.net。手机版阅读网址:m.lw00.net