第366章 面孔
文小满走进昨天的会议室,今天是法语和其他小语种的测试,人数加起来才和昨天的英语测试差不多。
坐下来没过多久,笔译测试就开始了,监考的教员根据大家的语言分发试卷,文小满还听到有学阿拉伯语的同学。
重生回来的时候完全没有学习阿语的条件只能专攻英语,后来又因为学校的专业设置以及自己的对那‘使命’的猜测选修了法语,这一世使用阿语的场合就小时候那一次,即便后面也会时不时地复习一下,到底也没有以前那么熟练了。
等英法翻译都上手了,再好好抓起来吧,毕竟是上一世吃饭的家伙事儿呢。
文小满分出了极短的时间回忆了一下自己的阿语翻译生涯,然后很快就跳了出来,认真地做起笔译试题来。
试题和她昨天预估的差不多,里面有很多俗语和歇后语之类的翻译,其中文小满觉得最难的就是那种带有谐音的歇后语,既要翻得让法语使用者明白其中的含义,还要翻译得巧妙,确实挺考验功底的。
文小满今天不是第一个交卷的了,前面走了四五个之后她才起身去交,等到了翻译室的时候,也在外面等了一会儿。
今天翻译室里的教员还挺多,毕竟语种比较多,大家互相不干涉,也不盯着别的语种的学生看,也没有之前新人培训时那么紧张。
文小满做完法语口译测试的时候已经快到十二点了,陆陆续续地有人从办公室里出来,文小满就在电梯里碰到了赵明毅。
“要不要一起吃个午饭去?”赵明毅问道。
文小满看了一下时间,想着下午也没有什么别的事情就答应了,“行啊,不过你这个点就去吃饭潘处长不说你啊?”
赵明毅凑近一点,低声说道,“潘处这两天不在,忙着呐。”
文小满了然,“猴子当大王了。”
赵明毅被小姑娘逗乐,“等你进来就知道是不是猴山了。”
两人下了电梯之后就往食堂走去,有几个和文小满差不多同时出来的同学有些疑惑,和身边的人交谈之后才知道那就是大名鼎鼎的文小满,那个被两个处的处长同时争取的外语人才。
一时之间好些人都朝那道年少但一点都不虚浮的背影看去,有佩服的,也有心高气傲不服气的。
文小满只当没有意识到背后的视线,还是很淡定地继续跟赵明毅聊着,“要真是猴山,潘处长就得回来镇山头了。”
“你这两天就可以收拾一下回去了,趁现在还没有开学,可以多在家里呆几天。”赵明毅的话题转得很快,“蒙特雷国际研究院是在八月底开学,比国内的大学秋季入学时间要早一些。”
文小满一顿,“昨天的成绩这么快就出来了?”
赵明毅笑着说道,“你太小看你自己了,你的成绩潘处让我一直盯着呢,说不定你今天的法语测试成绩也出来了,我看司处也心急得很。”
文小满走到旁边拿起餐盘,“那我还真得回去多陪陪我爸妈了,特别是我妈,之前我来京城读书的时候就挺担心的,这两年要去的地方更远了,都不知道会在家里怎么想。”
赵明毅也拿好餐盘排在她后面,“你年纪小啊,父母担心也是正常的。”
文小满想起杨秋芝女士的面容,并不觉得这是一种“甜蜜的负担”,这于她而言一丁点都不算是“负担”。
她体会过‘失去’的滋味,如今正‘拥有’着,只觉得这就是幸福。
对她来说,家人的忧心与牵绊并不是实现自己理想道路上的绊脚石,而是源源不断的能量源泉。
从外交部食堂出来之后,文小满自己坐公交车回了外交学院。
她知道林峥自己有事情要忙,本就没指望再蹭他的车回去,但林峥还是跟她交待了一声,说是上午去场馆踩点了,一时半会儿回不来。
回到宿舍之后,文小满就跟杨秋芝打了电话,告诉她自己这两天就要回来的消息。
杨秋芝本来在处理一个新人因为沟通不善导致的问题,一听到小女儿要回家的消息了,脸色都好了不少。
那新人立马意识到这是自己表决心的好时机,抢在杨秋芝之前开口说道,“师傅,我已经深刻地认识到自己的错误了,我保证同样的问题不会有下一次,要是没有做到,那不用您说,我自己卷铺盖走人。”
杨经理现在在职场上已经修炼出了另外的面孔,是文小满和她之前的自己都想象不到的样子。不过她喜欢这幅面孔,也相信女儿们一定会喜欢的。
“你自己今天说的话自己要记在心里,我不会讲什么大道理,但是我知道在什么位置就该说什么话。”杨秋芝缓和了语气,“把那边的礼盒提着,跟我一起去跟客户道歉。”
那新人名叫李伟,听到杨经理说这话,忙不迭地快走过去把东西拎在了自己手里。
李伟是今年毕业的大专生,家就在蓉城,听别人说房地产是一个向上的产业,估计很快就会迎来腾飞,就想先进来趟趟水。
他觉得大专生虽然在公家单位和大企业里没有学历优势,但是在卖房的销售里还是值得说一说的,所以一开始到这里的时候他有些自命不凡,特别是知道自己的顶头上司连初中都没有毕业时,就更觉得自己有些屈才。
可做着做着,就知道销售可真是一门大学问,光靠读书是弥补不了的,就得一个客户一个客户地去历练。
当李伟看到杨秋芝能让几乎所有的客户都如沐春风的时候,心里就已经服气了一大半,另外的那一小半不服气,在看到杨秋芝的业绩的时候就消失殆尽了。
后面李伟就围在杨秋芝旁边师傅长师傅短的,杨秋芝也不藏私,把自己这些年的经验都倾囊相授。
当李伟偶然之间听别的同事说起杨经理的两个女儿分别在哪里读书又取得了怎样的成绩的时候,他都恨不得半夜起来扇自己两巴掌。
——李伟啊李伟,你轻狂个什么?
(https://www.lw00.net/2260/2260583/11110736.html)
1秒记住乐文小说网:www.lw00.net。手机版阅读网址:m.lw00.net