七百五十章 超市打工的工地英语与体育数学
很多很多时候,是很多很多时候,
现实的差距是因为你自身的差距所引起的。
名牌大学的你自然可以去天南海北,但只字不识的你可能走不出这片大山。
金钱,地位、人脉、声望、权利、知识、家人、朋友等等数不清的东西,构成了支撑你活在这个世界上的底气,决定了你所站的高度。
之前伦敦对于方然来说是什么呢?
大概是大本钟,是英伦街道、是圣保罗大教堂和西敏寺,是伦敦眼和大英博物馆,是金融城里被他当成‘陷阱’的兰特荷大厦,是他在夜战世界出道战和A级战的一个舞台。
但是亲身抵达这种城市之后,方然发现它对自己来说,
是英镑,是超市,是只在几个街区活动的街道,是短暂落脚不知名的偏僻天台。
是一个街道上充满各种英文的巨大迷宫,人们说着他几乎听不懂的语言。
围着毛毯在天台上的夜晚,方然眺望着远处的伦敦,模拟场景里他可以轻易的穿过数千米的距离,冲上近万米的高空,一栋栋大楼在他们随手之间的战斗余波中倒下,整座城市都是他们的战场,
但是他现在从睡觉的地方走到超市就要花上一个多小时,
伦敦一下子变大。
“...do you have 唔...membership card?...”
“三块四、五块八、一二三四,十六、十八...一共,不对The total is....嗯...那个...nineteen pounds and eighty pence...”
“...have twenty pounds from you...”
“找您二..咳,twenty pence...is your change,here you are.”
斯特拉特福德区的超市出口,收银台旁边,手上麻利的扫着商品的条形码,手指飞快敲出一堆数字相加,与迅速撕下收据小票的动作相反的是嘴上略显生涩的口语,
方然快速的把面前一位女士买的三文鱼、猪肉、牛肉以及各种蔬菜装进袋子,和零钱一起递给她。
伦敦时间,下午5:30.
正是大多数人下班的时间,也是这家超市里人最多的时候,此刻方然正和唐冰背对背挨着,处理着排成长队等待结账的客人们。
“Oh,Competent boy.”
并没有等候多少时间的服务,让面前的一位金发的家庭主妇相当意外的惊叹了一句,然后提着袋子满意的离开,
但说实话,礼貌报以微笑回应的方然
其实没听懂她说了啥。
在下午没事的时候已经从唐冰那里学会了怎么给顾客结账、以及一些简单的收银用语,正式开始‘打工’的方然意外的发现,待人接物并没有自己想象的那么难。
主要是他发现在英国伦敦,外国人说的口语也都是一些简单句式和初高中的基础单词,并不像他那可爱迷人的四级英语一样复杂繁多,
当然,碰上对方语速过快和有超出初中水平单词的时候,他该听不懂还是听不懂就是了...
不过,这·不·重·要!
本着深入贯彻落实下午唐冰翻着白眼,传授于他的‘你管人家说啥呢,算账就完了’的原则,方然感觉自己在短短半个小时的打工中,
已经能非常熟练的使用‘您有会员卡么?’、‘一共是多少多少钱’、‘收您多少多少’、‘找您多少多少’等几大句式,
感受到了自身在纯英语环境中的飞速成长。
这就是环境带来的影响么...
“我莫不是在英语上其实很有天赋...?”
“学长,你快别做梦了好么!就你那一口工地英语究竟是什么能让你产生这样的错觉!”
然后在方然刚整个人发呆出神喃喃这句话的时候,立刻就遭到了身后唐冰一脸惊恐崩溃的吐槽,接着忙到白眼的失身...呸!失神开口:
“有说梦话的时间加快速度好吗,一会人会越来越多的!”
“但是我这边好像比你快诶。”
“What!!!∑(((゚Д゚ノ)ノ!?”
超市收银其实是件很简单的工作,主要就是要一个手脚麻利和算钱准确,花了十几分钟习惯上手后,方然很快就发现自己貌似还挺擅长的。
嘛,毕竟算账计价这种简单的数学是高中以前的东西了,高中以前学到的东西方然都挺擅长,更别说以参加者的反应力处理个收钱算账还是绰绰有余的。
然后方然在途中慢慢发现...
英国人的数学是真的很差(捂脸笑哭)。
在有一个三十多岁的太太买了17镑47便士的东西后,拿着方然找给他的2镑53便士,在旁边数了大概半分钟,
数得就在她旁边忙活的方然两眼发直的怀疑人生,以为自己是不是算错了的时候才最后点点头确信的走了。
然后还有的就是在他看到10P、20P、1镑的零头的时候,完全下意识理所当然的试图用自己大碴子掺咸菜的英语,磕磕巴巴说出‘Do you 刚好 hava 零头,这样I can 找你张整的’这样的话之后,
往往有一半以上的人会愣住,然后用十分疑惑的语气感觉很茫然的问出:
“ha?Why?”
老实说,当时第一次听到这句Why的时候,方然一脸无语的很怀疑他们的小学数学是不是体育老师教的。
原来学妹之前竟然不是黑英国数学的么(汗)...
事实上,也正如方然所看到的,在英国的超市收银员除了是坐着工作的之外,往往还会很固执的找你一大堆硬币,在华夏连路边鸡蛋灌饼的大妈都习惯的找钱原则你并不能在这里看到。
或许是因为语言无法像汉语凝实简练,之前没有诞生过小九九这种东西,英国普通民众的数学还真的很差,不论广为流传的前任首相和教育大臣是不是真的答不上来9×8和11×12这种问题,
但曾经的报告显示因为数学能力不足导致英国每年损失超过200亿英镑,预计占GDP的1.3%,即使按照最保守的方式计算,损失也依旧高达67亿英镑,占GDP的0.4%。
可是很神奇的是数学界的最高奖,菲尔兹奖,英国一共有7人斩获,仅次于法国和美国,诺贝尔理科的那些奖项,英国共有69人获得,世界排名第二,你所熟悉的牛顿、你不熟悉的伯特兰·罗素、艾伦·图灵、伊萨克·巴罗都是英国人。
不过不扯这些有的没的,在这个下班时期超市人最多的时候,或许是因为算账很快并且不会被找很多硬币,
方然看着他和唐冰收银口总排着一个固定长度的队伍,无语的翻了个白眼,总算明白了为什么之前唐冰说这里很愿意招收华夏学生打工了。
щ(°Д°#щ)他喵的那边大姐就你那慢腾腾的速度,放我们国内你早失业你造么!
不知道是不是【双牌】用的多了,一边收银算账一边还有心思吐槽的方然,又是惯例撕下收据小票,正要把所有东西装进袋子里的时候,
面前的女性突然颐气指使的叫了起来,阻止了方然的动作同时指着她买的三文鱼、蔬菜水果还有面包果酱,
提溜秃噜的说起了方然听不太明白的话。
方然:“(゚~゚;)En.....”
看了一眼这个穿的挺臭美的老女人,方然宝宝沉吟了一秒,然后回想起了打工开始前,自己细心的学妹着重强调给自己的最后一件事。
‘啊啊,对了对了,学长,一般的顾客是不会和你多说什么的,要是有意外碰上picky的客人,千万、千万别用你那工地英语开口!’
<( ̄へ ̄>#)哼~(掐腰不高兴.jpg)
胳膊肘怼了怼自己身后的学妹,方然小声的翻了个白眼开口道:
“喂,学妹、学妹,换边啦,这边点子有点扎手。”
正因为已经在这干了一个月、竟然还没刚开始第一天工地英语的方然效率高而深受打击所以聚精会神的唐冰,听到这话的懵了一下发出了茫然的声音。
“ha!?”
“快!快点,我要把我的三文鱼和牛肉装到单独的袋子里,然后蔬菜和香蕉也要和其他分开....”
“啊啊啊,来了来了,不好意思,我这就给您分装。”
然后在那个要求很多的老女人再次吵吵着各种要求,连忙上前应对的时候,唐冰听到了已经换到自己那边,速度依旧比自己快的方然小声的给自己加油。
“上啊!学妹!给她点color see see!”
神他喵的给她点color see see!
学长你的工地英语是散装的么!?
٩(>Д<!!!*)而且竟然还押韵啊啊啊!
(https://www.lw00.net/2386/2386441/501668616.html)
1秒记住乐文小说网:www.lw00.net。手机版阅读网址:m.lw00.net