第980章 接活

“哎呀，真是难得见到像你这么好学的年轻人。这两本书可是专业书籍，一般人都看不懂。你要是能看懂，说明你的水平不低啊！”

周子文笑了笑，谦虚地说道：“哪里哪里，我只是喜欢摆弄这些机械，看到国外的书就想买回去看看。”

负责人伸出手，热情地说道：“我叫李广文，是这家书店的负责人。以后你要是需要什么书，尽管来找我。对了，不知道你对翻译感不感兴趣？我们这里经常有资料需要翻译。”

周子文一听，眼睛一亮：“翻译吗？我感兴趣啊！我英语还不错，可以试试。”

事实上，他的英语并不怎么好，看懂一些普通的书籍没问题，像一些专业书籍就不行了。

就比如他买的这两本英文版的机械设计，他就看不太懂。

不过不懂没关系，他有挂机面板啊！他的挂机位这么多，挂机一门英语还是没问题的。

这段时间，他的挂机位又增加了一个，到现在已经有了二十四个挂机位。

除此之外，各项技能也有不小的提升。

比如心理学，到现在已经七级了。

这个技能的作用很大，更好地理解他人的想法和行为，在与村民、知青交流时更加得心应手。

当然，最主要的还是可以和小悦悦更好的沟通。

毕竟小悦悦还不会说话，想要理解她的想法，就需要通过她的表情、动作等细微之处来判断，而心理学技能让周子文在这方面变得更加敏锐。

他能准确地捕捉到小悦悦是饿了、困了还是想要顽耍，从而及时给予她恰当的回应，这让小悦悦感到无比的安心和快乐，也增进了父女之间的感情。

因为心理学，小悦悦最喜欢和他待在一起了。

这一点，就连陈巧依都比不上。

除此之外，少林拳也被他提升到满级，让他的在武术方面的素养再次得到提升，也为他继续完善混元神通拳提供了不少思路和想法。

最后就是机械维修方面的技能，机械维修达到九级，电气维修和电器维修达到八级。

再过不久，这些技能都会达到满级，到时候，修理拖拉机就更简单了。

听到周子文的回答，李广文非常高兴：“那可太好了！我们这里正好有一批英文资料需要翻译。不知道周同志能不能帮上忙？”

周子文闻言，点了点头：“当然可以，我很乐意帮忙。”

有赚外快的机会，周子文当然乐意。

而且给书店当翻译，这钱来得正大光明，也经得起查。

“这些资料翻译完需要一些时间，你可以先拿回去看，翻译完再送回来就行。”

李广文将资料递给周子文，同时说道，“翻译的费用按字数计算，不会让你吃亏的。”

周子文接过资料，看了看，发现难度并不是很大，以他现在的水平也能翻译，想来，李广文对他还是有些不太放心，这是让他先试试水呢！

“好的，我回去就翻译。翻译完就给您送过来。”

“那就多谢周同志了。”李广文高兴地说道。

两人又聊了几句，周子文才离开书店。

拿着新买的书和资料，周子文心情很不错。

这趟县城之行收获颇丰啊！不仅买到了自己需要的书，还接到了一个翻译的兼职。

等翻译完这些资料，又能有一笔不错的收入。

本来他还准备去废品回收站看看的，但接了翻译的活，他也准备把这事干好。

现在时间也不早了，就不去了，等下次再来县城再去也不迟。

回去的路上，周子文又想起了书店的负责人李广文。

他没想到，这个负责人这么好说话，两人才第一次见面，他就敢把翻译的活交给自己。

不过周子文也知道，这是因为自己能够看懂英文的原因。

在这个年代，懂英语的人实在太少了。

而李广文也说了，书店经常有资料需要翻译，所以他这是想请周子文长期接这个活呢！

周子文有些高兴，这可真是瞌睡了就有人送枕头啊！他正愁以后怎么光明正大地赚钱呢，没想到机会就来了。

按照李广文的说法，当翻译也是有级别的，比如翻译员、翻译师、高级翻译师等等。

每个级别翻译的东西都不一样，像周子文现在，接的就是翻译员的活。

一般都是杂志、报刊之类的简单内容，难度较低。

这也正合周子文的心意，他的英语水平其实不算高，按照技能等级来算，也就三级的程度。

【英语  LV3】(58/300)

不过他已经把这个技能进行挂机了，随着时间的推移，他的英语水平只会越来越好。

要不了多久，他就能翻译更复杂、更专业的资料。

回到家里，周子文将买回来的书放好，这才拿起李广文给他的资料看了起来。

资料的内容是漂亮国发行的一半工业期刊，难度不算太大，以周子文现在的英语水平勉强能够翻译。

看来，这个李广文同志真的很着急找人啊！第一次见面就敢把这么重要的资料交给自己。

要是换成其他人，恐怕还要考虑一下吧？毕竟，这可是涉及到机密的事情。

不过周子文也理解李广文的做法，谁叫现在懂英语的人这么少呢？他也只能死马当活马医了。

希望周子文不要让他失望吧！周子文不知道的是，李广文在县里有一个外号，叫“李大胆”。

他胆子是真的大，敢想敢做。

这次也是实在没办法了，才不得不“病急乱投医”。

要是让他知道周子文的真实水平，恐怕就不会这么信任了。

当然，这也只是暂时的，等过个一两个月，他的英语水平会有翻天覆地的变化。

周子文坐在桌前，翻开那本工业期刊资料，开始逐字逐句地翻译起来。

陈巧依看到周子文回来后就一直对着一堆英文资料忙碌，心中满是好奇。

她轻轻走到周子文身边，将一杯热气腾腾的茶水放在桌上，然后歪着头问道：“子文哥，你在干什么呢？这些英文密密麻麻的，你看得懂吗？”

周子文抬起头，看着陈巧依笑了笑，简单地解释道：“巧依，这是我从县城书店接的翻译活儿。书店老板给了我这些英文资料，让我翻译成中文。虽然现在看起来有点难，但多花点时间还是没问题的。”(本章完)


　　(https://www.lw00.net/2430/2430966/114565267.html)


1秒记住乐文小说网：www.lw00.net。手机版阅读网址：m.lw00.net