第717 章 外交词令
会晤长达一个多小时，而没资格参加的人同样在外面等了一个多小时后，众人才再次乘车离开。
这次车队分两个方向，理查德及随身工作人员随车前往钓鱼台宾馆。
而其他人员则入住民族饭店。
要说这么多人都住钓鱼台宾馆也是住的下的，但是此时有相当一部分番茄不让说审核不让过的人物盘踞在钓鱼台宾馆。
民族饭店里，两人一间，李剑垚和萝卜的助手康纳住在一个房间。
康纳像个好奇宝宝一样喋喋不休的问各种各样的问题，尤其是古建园林、海里秘闻之类的，李剑垚表示自己不知道，而且就算知道也不会告诉你，这特么是国家秘密，自己是东大人来的。
晚上7点的晚宴在大会堂进行，这次一起吃饭的人就多了去了。
主要是周总、春天的桥等高级领导人，名字就算了，只要知道中国人待客的习惯是就算家里这些人的身份地位无法匹配对方的社会地位也至少是家里德高望重辈分又高又猛的人物来捧场以示尊重。
双方极尽恭维，换句话说就是尽可能的说一些场面话、漂亮话、对方爱听的话，在李剑垚看来，自己可能永远也做不到这样。
土包子们也见识到了想了很久的开水白菜、白袍虾仁、北京烤鸭、松鼠鳜鱼、清炖蟹粉狮子头等等。
不在主桌的家伙们没有忘记飞机上李剑垚给他们灌输的精髓，每当品尝到一味自己喜欢的菜品都会摇头晃脑的竖起大拇指，一声声“牛逼”、“好吃！”等语气词从他们的嘴里冒出来。
李剑垚相信聚光灯都在主桌上，这里就算是放肆了一些也不会有记者特别的注意到，尤其是国内的记者，他们甚至不会如实的写这些词，而是运用春秋笔法写上：访问团的成员对宴会菜品表达了非常诚恳的赞美。
酒过三巡，菜过五味，填了肚子之后，走桌这种宴会必备的曲目在这种场合也不能免俗。
看着端着台子走过来的周总，李剑垚尽量让自己表现的镇定一些，这和自己当日去见科技帅不同，场合不一样，心中地位也不相同。
挨个介绍是基本的礼仪，周总看到人群中这个黄种人也是眉毛一挑，这个时候萝卜就体现出来他的作用了。
“这位是我的学生，莫兰德·赵，宾大金融学博士、耶鲁经济学、社会学博士，现在是耶鲁的副教授。。”
“好了，萝卜，让我自己来介绍一下。
尊敬的周总，莫兰德·赵是我在丑国用的名字，但在这片土地上，我必须用我的中文名，赵牧澜，来自香岛。
他们说我更了解东大的风土人情，让我来做个翻译，但我强调过我不是丑国人，绝不代表任何丑国立场。
我们香岛人可永远都不会忘自己是东大人，我亦是如此，更是常拜关二爷。
先生忧国忧民，请一定保重身体！”
这句话表明了自己是被裹挟的和自己的立场问题，更是借拜关二爷点明了自己“身在曹营心在汉”，以周总的智慧，自然秒懂。
“好啊，东大人在哪里都会发光，年轻轻就是副教授了，一定是才思敏捷、博学多才，既然是翻译，一定要把东大最真实的意思表达清楚才是！”
“一定！”
都身在曹营心在汉了，周总自然不会在这里多留，很自然的转向下一个。
李剑垚则默默的琢磨了一下，要不然阿毛那批发动机找个机会送几个回来？
至于丑国的那些个装备，慢慢来吧，怎么着也得等一等，蜜月期呢。
周总就是本次宴会的标杆，他的言行影响着所有东大代表们，李剑垚和鼎鼎大名的春天的桥也碰了碰杯，在身后还有些人，这让李剑垚有种吃流水席的感觉。
晚宴之后各自回去休息，第二日，周总和理查德进行了第一轮的正式会谈。
李剑垚相当于一个总公司开会分公司的员工一样，在桌子旁边那边椅子的后面的椅子上度过了一个寂寞的下午。
事情是能谈的，外交词令方面在中文表达上有着非常大的不同，比如“亲切友好的交谈”，就是打个招呼寒暄一下，没啥正经事。
“坦率交谈”就表明分歧很大，“交换了意见”就是各说各的，“充分交换了意见”就是吵的很激烈，“会谈是有益的”就是虽然意见不合，但是能坐下来谈就不错了，“持保留态度”就是不同意，“遗憾”就是不满意等等。
双方别看在宴会上满脸笑容极尽恭维，但是在会谈的现场又变了一副面孔，先是亲切友好的开场，然后坦率交谈了一下，再然后就交换了意见和充分交换意见，对很多事情都持保留态度，也有些遗憾，但最终达成了一些共识。
李剑垚琢磨着自己手里的笔记本，是不是要准确的把这些不太好听的词儿给整理成为一个完全口语化的稿子，这样保证他们都能看得懂，并且身临其境。
不过那样会不会打起来？
还是书面语言吧，用中文的解释就是春秋笔法。
但该说不说，李剑垚是真的在这次会谈中学到了有关外交谈判的一些重要技巧，比如该骂娘骂娘，该拍桌子拍桌子，谈的时候气势上一定不能落下风，无论任何预言技巧和动作行为都是为了在谈判中增加本方的筹码。
如果陈老总在这里，一定会在气势上更足一些，可惜上个月仙去了。
要不然这帮家伙一定能够领略到什么是强势外交家的风采。
晚上理查德的内阁讨论会议就没李剑垚啥事了，但民族饭店的伙食还是不错的，这帮家伙又迷失在了东大的传统美食中，一声声的语气助词让民族饭店的服务人员直皱眉头。
(https://www.lw00.cc/2726/2726855/11110385.html)
缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌ｉ幋锝呅撻柛濠傛健閺屻劑寮村Δ鈧禍鎯ь渻閵堝骸浜滅紒缁樺笧濡叉劙骞掗幊宕囧枔閹风娀骞撻幒宥囩闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偛绀夐柨鏇炲€哥粈鍌涚箾閹寸偟顣茬€规洘鐓￠弻娑㈠焺閸忥附绮嶇粋宥呪堪閸喓鍘甸梺璇″瀻閸愵厼鐓橀梻浣筋嚙濞存碍绂嶉鍫濊摕闁挎繂顦粻濠氭煕濡ゅ啫浠滃┑顔芥礈缁辨挻鎷呴搹鐟扮闂佺儵鏅╅崹浼存偩閻戣棄纭€闁绘劕绉堕崰鎰缚椤忓牆绾ч柛顭戝枤娴滄牠姊婚崒姘偓鐑芥倿閿曞倸绠栭柛顐ｆ礀绾惧湱鎲搁弮鍫㈠祦闊洦绋掗弲鎼佹煥閻曞倹瀚�,闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴ｅГ閸ゅ嫰鏌涢幘鑼槮闁搞劍绻冮妵鍕冀椤愵澀绮剁紓浣插亾濠㈣泛顑嗛崣蹇斾繆閻愰鍤欏ù婊堢畺濮婃椽骞愭惔锝囩暭闂佺ǹ顑囬崑娑㈩敋閵夆晛绀嬫い鏍ㄦ皑閻も偓闂備礁澹婇悡鍫ュ磻閸涱厸鏋嶉悘鐐插⒔缁♀偓闂佹眹鍨藉ḿ褔鍩㈤崼鐔虹濞达絽鍟块崢鎯洪鍕庘晠鏌嶆潪鎷屽厡闁告ɑ妞藉娲传閸曨偅娈梺缁橆殔閿曨亪骞冮敓鐘冲亜闁稿繗鍋愰崢鍨箾鐎电ǹ甯堕柣掳鍔岄埥澶庮槻妞ゎ叀鍎婚¨渚€鏌涢悩鍐插摵妤犵偛鍟撮、姘跺焵椤掑嫬鏋侀柟鍓х帛閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘(闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴ｅГ閸ゅ嫰鏌ら崫銉︽毄濞寸姵姘ㄧ槐鎾诲磼濞嗘帒鍘＄紓渚囧櫘閸ㄨ泛鐣峰┑鍠棃宕橀妸銉т喊闂備礁鎼崯顐︽偋婵犲洤纾婚柕濞у懐锛滈柣搴秵閸嬪嫰顢氬⿰鍫熺厽閹兼惌鍠栨晶瀛樻叏婵犲懏顏犵紒杈ㄥ笒铻ｉ柛婵嗗濞兼捇姊绘担鍛婅础闁冲嘲鐗撳畷鎴﹀幢濞嗗繐鐏婇梺鍓插亖閸庤京绮堥崘鈹夸簻闁哄啫鍊瑰▍鏇㈡煕濞嗗繑顥㈡慨濠呮缁辨帒螣閼姐値妲梻浣呵归敃銈咃耿闁秴鐒垫い鎺嶈兌閸熸煡鏌熼崙銈嗗)闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴ｅГ閸ゅ嫰鏌涢锝嗙缂佺姷濞€閺岀喖宕滆鐢盯鏌涚€ｃ劌鈧繈寮婚弴鐔虹闁绘劦鍓氶悵鏃堟⒑閹肩偛濡奸柛濠傛健瀵鈽夐姀鐘电杸濡炪倖鎸炬慨浼村磻閻愮儤鈷戦柛鎾村絻娴滆棄霉濠婂簼閭€殿喖顭烽幃銏㈡偘閳ュ厖澹曢梺姹囧灮濞呫儳鎲撮崟顓ф祫濠电姴锕ょ€氥劍绂嶅⿰鍫熺厸闁搞儵顥撶弧鈧梺鍛婄箖濡炰粙寮婚悢鍝ョ懝闁割煈鍠栭‖鍫濐渻閵堝骸浜濈紒顔芥尭閻ｇ兘宕￠悙宥嗘閸┾偓妞ゆ帒瀚哥紞鏍ㄣ亜韫囨挾澧涢柍閿嬪灴閺屾稑鈹戦崱妤婁痪闂侀潻绲界紞濠囧蓟閺囥垹閱囬柣鏃偳归埀顒佸姍閺岀喖顢氶崱娆戠槇濡炪們鍨哄ú鐔煎极閸愵喖鐒垫い鎺戝閸婂嘲鈹戦悩鍙夊闁稿绲借灃闁挎棁妫勯婊堟煏閸℃鏆熺紒杈ㄥ浮婵℃悂鈥﹂幋婵囶唲婵＄偑鍊ゆ禍婊堝疮鐎涙ü绻嗛柟顖涘閻も偓濠殿喗锕╅崜姘跺磹閺囥垺鈷掑ù锝呮啞閹牓鏌熼搹顐㈠缂佺粯鐩崺鈧い鎺嶇贰濞堜粙鏌ｉ幇顓炵祷闁哄棴绲块埀顒冾潐濞叉牠濡剁粙娆惧殨闁圭虎鍠楅崑鍕煕濞戞ǚ鐪嬪ù鐘欏洦鈷掗柛灞剧懄缁佺増绻涙径瀣鐎规洘濞婇弫鍐磼濮橀硸鍞甸梻浣芥硶閸ｏ箓骞忛敓锟�.婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌ｉ幇顒佹儓闁搞劌鍊块弻娑㈩敃閿濆棛顦ョ紓浣哄У濠㈡ǹ鐏冮梺鎸庣箓閹冲酣寮冲▎鎴犳／闁诡垎宀€鍚嬮梺鍝勭灱閸犳牠鐛崱姘兼Ь闂佸湱鏅繛鈧柡灞剧☉閳诲氦绠涢弴鐙€鍟嬮梻浣告惈閺堫剙煤閻旈鏆﹂柣鎾崇岸閺€浠嬫煙闁箑甯ㄩ柨鏇炲€归悡鐔兼煟閺傛寧鎲搁柟铏礈缁辨帡鎮╅搹顐㈢３闂佺粯渚楅崳锝咁嚕娴犲鈧牠濡烽妷鈺佸及濡炪們鍨洪〃濠囧春閳ь剚銇勯幒鎴濐仼闁绘帒鐏氶妵鍕箣閻愭彃濮㈤梺閫炲苯澧紒璇插€块幃楣冩倻閼恒儱浠洪梺鍛婄☉閿曘倝鍩€椤掑倸鍘撮柡宀嬬秮楠炲鎮欓妸褏绐楅梻浣告啞閿曘垻绮婚弽褜娼栭柧蹇撴贡绾惧吋鎱ㄥΔ鈧Λ娆撴偩閸洘鈷戠紓浣癸供濞堟梹淇婇锝囨噰妤犵偛鐗撴俊鎼佸煛娴ｅ搫鈧偤姊洪崘鍙夋儓闁哥喍鍗抽弫宥呪堪閸啿鎷洪梺鍛婄☉閿曪妇绮婚幘缁樺€垫慨妯煎帶婢ф挳鏌涢埡鍌滄创鐎殿噮鍣ｅ畷鎺戔堪閸滃啰搴婂┑锛勫亼閸婃牕螞娓氣偓瀹曟垿骞囬鐙€娴勫┑鐐村灦閸╁啴宕戦幘璇插瀭妞ゆ劧绲块崙锟犳煟鎼淬垹鍤柛姗€绠栭獮鎴﹀閻橆偅鏂€闁诲函缍嗘禍鐐核囬弶娆炬富闁靛牆妫欑€垫瑩鏌嶈閸撶喎鐣烽幋锕€绠婚悹鍥皺閸旓箓姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�,濠电姷鏁告慨鎾儉婢舵劕绾ч幖瀛樻尭娴滅偓淇婇妶鍕妽闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勭紒鐐劤椤兘寮婚敐鍛傜喖鎳￠妶鍐ㄤ沪闂備礁鎼鍡涙偋濡ゅ啯宕叉繛鎴欏灩缁狅絾绻涢崱妤冪濞寸姴銈稿娲传閸曨偒浠撮梺绋挎唉鐏忔瑩骞戦姀鐘闁靛繒濮烽鍝勨攽閻愬弶顥滅紒缁樺笚缁傛帡鎮℃惔妯绘杸闂佸疇妫勫Λ妤佺濠靛鐓ユ慨妯垮煐椤ュ棗顭块懜闈涘闁绘挻娲熼悡顐﹀炊閵娿劌顥濇繛瀛樼矊缂嶅﹪寮婚敓鐘插耿婵鐗愰埀顒€娼￠弻锛勪沪閻ｅ睗銉︺亜瑜岀欢姘跺蓟濞戙垹绠婚悗闈涙啞閸ｄ即鏌﹀Ο鑽ょ疄婵﹤顭峰畷濂告偄瀹勬澘绠繝鐢靛仦閸垶宕归崷顓犵焼闁告劏鏂傛禍婊堟煛閸愩劍鎼愬ù婊冪秺閺屾盯寮幘鍓佹殸濡炪値浜滈崯瀛樹繆閸洖骞㈡俊銈呭暕缁辨ɑ绻濈喊妯活潑闁稿瀚埀顒佸嚬閸樺墽鍒掔€ｎ亶鍚嬮柛鈩冨姇娴滄繈姊洪崨濠傚闁哄懏绻堝畷锝夊幢濞戞瑢鎷虹紓鍌欑劍钃辩紒鈧埀顒勬⒑缁嬪尅宸ユ繝鈧柆宥呯劦妞ゆ帊鑳堕崯鏌ユ煙閸戙倖瀚�
1秒记住乐文小说网：www.lw00.cc。手机版阅读网址：m.lw00.cc