第60章 面试怎么走吗
“异国情况如此。”林芝无可奈何地笑着。先生让她和刘洋留在这里,果真是事出有因。
“不知不觉,我们已经身处华人街了.“沈瑟指着远方的华埠街道,眼里闪烁着兴奋的神色。随即她挽着林芝的手臂:“芝,我们去走走,正好买点东西回家。”
翻译过程中尽力保留原文的情绪转折和氛围感,尽量传达出人物的内在感受和互动。
“好的。”林芝低头看自己的手臂,实际上她不太喜欢陌生人接触,然而沈瑟碰了,她却没有产生反感的感觉。沈瑟眼神充满好奇,面对这些与国内颇为相似的布置,心中莫名有了亲切感。这时,沈瑟的手机铃声响起。
“您好,我是沈瑟…..”看着是当地的号码,她立即接起,原来是一通面试通知。”林芝,我们可以继续去面试了。”沈瑟感到天空重现晴朗,决定把握好这次机会。
“是哪家公司呢?”林芝有些疑惑,既然对方主动拨电话,说明可能非常紧缺人才。”好像是一家中坚设计公司,叫T集团。”沈瑟看向发来的地图,感觉这家公司规模不小。”我没听说过这个名头。”说完后,林芝发动汽车,直奔T集团而去。”这么大呀?”沈瑟打量着T集团,觉得它可以匹敌祁氏集团这样的巨擘。
“你好,可以请问面试怎么走吗?”一不留神,沈瑟竟用汉语询问。”女士,这边请。”令她惊讶的是,前工居然会说中文。”竟然还会中国话?”沈瑟难以置信地看向这位显然身为外国人的接待人员。
“由于我们的产品在中国市场的销售占比很大,所以在招募能胜任职务的同时,我们也希望找到熟悉中国文化的应聘者。”对方解释道,沈瑟耐心等待,目睹有人进入又快速出来,明白面试流程严格异常。”沈瑟。”面试官报上她的名字时,她心跳加速,担忧再次经历漫长的等待。”沈瑟?用你所擅长的汉语吧。”一位穿着西装、佩戴金色镜框、头发闪耀金黄光泽的女性说道。沈瑟看到面前的女士,知性而不失气质,但那一双湛蓝眼睛却流露出沉着威严。
“这是我简历。”沈瑟递上专门针对中国面试的文件。”你简历在这个堆叠的人中是最薄弱的一份,告诉我为什么要我选中你。”这位金发女郎显得十分严厉,她让沈瑟来面试是为了寻找可能在众多中国人才类拔萃之人。由于中国市场潜力巨大,她必须物色一个精英,以开拓并负责那里的事务。”贵公司主打产品为设计,而在全球范围内,尤其是在中国最受欢迎,我是中国人,了解中国的文化底蕴和口味。若我能加入,定会使中国市场的表现更出色。”此时的沈瑟充满信心,虽然主修经济学,但对中国历史和区域文化兴趣颇浓,甚至能应用于设计工作。
“哦?你并非专业学习设计,可能无法直接设计。”金发女性对此感到新奇,她倒是要见识一下经济学背景的人如何进行产品的创意设计。
“我虽非学习设计科班出身,但我也会作画,您可否借我一张纸一支笔?”沈瑟提出了请求,妇人颔首允诺。沈瑟开始在纸上飞快描绘,昔日大学美术社团的副社长曾让她颇显才华,原有意选择设计作为高中专业,却不料因失误
(https://www.lw00.net/3125/3125860/11111042.html)
1秒记住乐文小说网:www.lw00.net。手机版阅读网址:m.lw00.net