第672章
第672章
想到这里,他问道:“角川社长,您就这么看好《情书》的改编前景?”
角川春树坦诚道:“风险无处不在,不过我看到的更多是与风险成对比的利益。《情书》在岛国发行上市以来,共销售了一百万册,这已经创造了外国文学在岛国的最好成绩。而创造这个成绩,这部小说仅仅用了八个月时间。现在,这部小说的每日销量依旧不俗,一点都看不到销量疲软的迹象。如果我们合作,等电影拍摄完成后,这部小说的读者群体很可能超过两百万人,甚至更多。我相信,书迷会愿意花费不高的票价,去支持由小说改编而成的电影。这......即是我信心的来源。”
“感谢您的坦诚,但老实说,我的作品还没有被外国电影公司改编成电影的经历。”姜玉楼沉吟片刻后,说道。
角川春树没有泄气,继续劝道:“姜老师,我是带着诚意来的。我相信,您也希望自己的作品被改编成各种版本,展现在喜爱他的书迷面前吧?”
姜玉楼不置可否,扫了眼在一旁急得抓耳挠腮的山田洋次,问道:“角川社长,如果版权交给您,您会找谁来执导呢?”
“我,我将小说中的精髓全部呈现在电影画面中!”山田洋次操着大佐味的普通话说道。
姜玉楼摸了摸下巴,然后问道:“是山田导演么,角川社长?”
角川春树点头道:“没错,我和山田导演对这部作品的拍摄理念不谋而合。如果能拿到版权,山田导演将是这个项目导演的不二人选!”
说完,他神情忐忑地看着姜玉楼,深怕他对导演的人选不满意。
“是这样啊......”姜玉楼沉吟片刻,然后看向山田洋次,问道:“山田导演,如果让您拍《情书》,您会怎么拍摄呢?”
山田洋次精神一振,略作思考后,回答道:“如果是由我来拍摄,电影的开篇和结尾必须是在冬季的雪地中。”
这是原书中的季节和场景,自然不能改变。
“在我的剧本中,情书的作用至关重要,将会串联起整个故事。而故事中的两个角色,也是通过书信交流的,所以我会通过信件来转场,使得场景的衔接更为紧凑。”
山田洋次说了一大堆关于拍摄的设想,姜玉楼中间没有插话,只是认真地倾听。一边倾听,一边和原版做比较。
不得不说,山田导演很会拍爱情电影。在他的描绘下,姜玉楼很容易产生了联想,甚至有了观影的冲动。
“纯净无暇、哀而不伤、欲言又止、意犹未尽,这就是我想在电影中表达的。”
山田洋次说完后,还沉浸在对电影剧本的构思中,久久没有回过神来。
直到角川春树轻轻拍了他一下,他才反应过来。
“抱歉,姜老师,让您看笑话了。”
“哪里,山田导演为电影改编而做的准备让我感到动容啊!”
山田洋次忐忑地询问道:“姜老师,您愿意将电影版权交给我们吗?”
“为什么不呢?”姜玉楼笑着道。
(https://www.lw00.net/3145/3145073/1779087.html)
1秒记住乐文小说网:www.lw00.net。手机版阅读网址:m.lw00.net