第610章

第610章

孟韦哉走后，姜玉楼本以为自己能安生几天，没想到突然有媒体揭示了Yu  lou  Jiang的真实身份。

“本人虽然不懂英语，但是在咨询多位英语专业的专家和老师后，得出一个惊人的结论，Yu  lou  Jiang其实是美利坚人姓名的拼写方式，即名在姓前。如果按照华夏人的拼写方式，Yu  lou  Jiang应该是Jiang  yu  lou。也就是说，这位新人作家其实是写了《暗算》和《扬名立万》的我国青年作家姜玉楼。至于那部《Jurassic  Park》不应该被翻译成《侏罗纪庄园》，实则是《侏罗纪公园》！”

这篇报道出现后，许多媒体傻眼了，他们搞了个大乌龙。

这个年代不像后世，新闻发错了还有撤回的机会。但是在八十年代，说出去的话就像唾沫钉子一般，收不回去了。

挺俞派的人都傻了，

他们用来和姜玉楼做比较的俞楼江......TMD完全搞错了，这俩人其实是一个人！

离谱啊！

他们恨死了第一个翻译出错的编辑，都怪他！

读者先是傻眼，继而乐开了花。

许多人纷纷写信到各个报社，

“姜老师没有辜负我们这些忠实读者的希望啊！”

“我就说，国内哪里还有能比肩姜老师的新人作家，原来两个人是一个人，某些报社真是笑话。”

“姜老师，我错了，我应该信任你才对！”

“XX报社难道不应该给姜老师道歉吗？”

“这不是一个严肃媒体能干出的事，太令人失望了！”

“XX应该道歉的。”

挺俞派的媒体失声了，彻底装死了，反正读者也拿他们没办法。最多报纸销量受到影响，但是他们吃体制饭的旱涝保收，又不怕销量变差。

燕大，

“玉楼，我成小丑了！”卫国平苦着脸道。

于敏懊恼道：“我应该看原文的。”

“我也是。”徐向东闷闷不乐道。

“老徐，亏你还是英文专业的，连玉楼的英文名都不知道。”卫国平疯狂吐槽道。

徐向东脸色通红，“我也没想到啊！”

他要是看了原文，绝对不会犯这种低级错误的。

卫国平转移了目标，“玉楼也可气！”

“跟我有什么关系？”姜玉楼嘴角一挑，显然他的心情还不错。

虽然保持低调又失败了，但是看到宿舍这三个互相整活也是挺可乐的。

“还说，你明明知道却不告诉我们。”徐向东忍不住道。

“对，都怪玉楼！”

“请客，请客，只有请客才能抚慰我们受伤的心灵！”

闻言，姜玉楼肉疼道：“哎呀，又下馆子吗？地主家也没有余粮啊！”

“靠，今天咱们吃定他了，兄弟们说是不是？”

“是！”

随着三人的鼓噪，宿舍重新变得欢闹起来。


　　(https://www.lw00.net/3145/3145073/1779149.html)


1秒记住乐文小说网：www.lw00.net。手机版阅读网址：m.lw00.net